熱火腳本替代凱爾特人隊歷史的終結，並讓第 7 場比賽成為他們自己的

波士頓——在令人震驚的東部決賽擊敗波士頓凱爾特人隊之後，邁阿密熱火隊更衣室的大門響起了 Slim Thug 的歌詞，“誰是該死的老闆？” 他隊友的回答迴盪在 TD Garden 軟肋的走廊裡：“吉米巴特勒是他媽的老闆。”

在同一扇門後，一名熱火隊的工作人員為凱萊布·馬丁送上了一個佳得樂杯，裡面裝著他們選擇的投籃。 他們互相敬酒，把臨時製作的小酒杯扔回去，馬丁喝了一口 Pacifico 酒，然後隨著烏多尼斯·哈斯勒姆 (Udonis Haslem) 的藍牙揚聲器播放的音樂點點頭。

巴特勒和馬丁在周一晚上的第 7 場比賽中以 103-84 大勝東道主，合砍 54 分，四年來第二次進入 NBA 總決賽，他們將在總決賽中與丹佛掘金隊相遇。 六次入選全明星和五次入選 NBA 最佳陣容的巴特勒在東部決賽 MVP 投票中以 5-4 的優勢擊敗了 21 個月前被夏洛特黃蜂隊裁掉的落選自由球員馬丁.

“我只是有信心，”巴特勒說，他在第 7 場比賽中得到 28 分、7 個籃板、6 次助攻和 3 次搶斷。“我知道我們都付出了努力，所以我知道我們的能力。沒有人滿意。我們什麼都沒做。我們不只是為了贏得東部聯盟而比賽；我們是為了贏得整個比賽而比賽。”

“我肯定會反思我的起點以及到達這裡所經歷的旅程，”馬丁補充道，他於 2021 年 9 月通過雙向交易加入熱火隊，並在去年夏天簽下了中產特例。 “但最重要的是，這是一種奇怪的感覺，因為儘管我很高興，很感激我來到這裡，但我也明白我們還有四個人。工作還沒有完成。我們沒有經歷過我們經歷過的事情整個賽季和我個人的旅程都在這裡停留。我們正在努力得到我們來這裡得到的東西，所以我們還有四個。”

跨越這些球員的光譜中的某個地方是熱火文化的精髓，一種曾經被嘲笑但現在不可否認的精神誕生於充滿遠射和漂流者的陣容中，他們從未停止相信。 這種信念使邁阿密成為聯盟歷史上第二個進入總決賽的 8 號种子，也是第一個在非停擺賽季和第二場比賽第四節落後的情況下進入總決賽的種子。

“生活來得太快了，伙計，”熱火隊前鋒凱文·樂福說，這位 34 歲的五屆全明星球員在 2 月被克利夫蘭騎士隊裁掉，現在他職業生涯第五次進入總決賽，他告訴記者。雅虎體育。 “運動，就像生活一樣，命運和動力可以在一角錢的下降中改變，成為這個團隊的一員和這個更衣室的一部分真是一件美好的事情。這真的很特別。”

自凱爾特人隊在邁阿密以線對線方式領先 2022 年分區決賽第 7 場以來的一年後，熱火隊報復了他們的青睞，第一節以 22-15 領先，在當晚的最後 40 分鐘內從未落後，領先多達23分。 他們在系列賽中第三次三分球命中率（28 投 14 中）達到 50%，這與他們在常規賽 44 勝期間達到該分數的場次相匹配。

“去年發生的事情顯然在我們的腦海中，今年它推動了我們，”熱火教練埃里克斯波爾斯特拉說。 “這就是你一直希望的競爭，它可以把你帶到更高的水平。我認為這就是你在今年的這個系列賽中看到的，能夠克服很多困難。”

歷史也在星期一的另一邊等待著凱爾特人隊，只是他們沒有完成他們的任務。 波士頓成為有史以來第四支在系列賽以 3-0 落後的情況下被迫進入第 7 場比賽的球隊，也是第一支有機會在這種情況下以 0-150 打破球隊連勝紀錄的球隊。 這個奇蹟在星期六需要另一個，當時德里克懷特在第 6 場比賽中獲勝的補籃可能已經打破了大多數球隊。 但不是熱火隊。

“這是一場毀滅性的失利。相信我，”42 歲的熱火隊隊長哈斯勒姆將在他的第 20 個也是最後一個賽季中第七次進入總決賽，他告訴雅虎體育他的球隊對周六失利的反應。 “我們花了一些時間才找到平衡，但我們還有另一場比賽。我們又有機會來到波士頓參加第 7 場比賽。在波士頓花園的客場贏得第 7 場比賽的機會更好。”

凱爾特人隊球星傑森塔圖姆在周一的首場比賽中扭傷了腳踝，他突破了馬丁並進入了加布文森特。 他罰球 2 罰中 1 球，並且在場上的 41 分鐘內從未像現在這樣。

波士頓也不是。

“我是我自己的軀殼，”塔圖姆說。 “很難移動。”

“腳踝真的要了他的命，”馬庫斯斯馬特補充道，他是凱爾特人隊九名投籃命中率低於 50% 的球員之一（10 投 4 中）。 “他試圖打架。這對他不利。它對我們沒有任何好處。”

當塔圖姆在開場的最後 4 分 11 秒第一次去替補席休息他腫脹的左腳踝時，邁阿密在本節結束時將 11-8 的劣勢轉變為 7 分的優勢。 剩下的就是熱火隊在淘汰賽中贏得的搖滾大戰。 塔圖姆13投僅得14分。 凱爾特人隊求助於塔圖姆的搭檔杰倫布朗，他的噩夢般的表現以失誤（8 次）和投籃命中率（23 投 8 中）一樣多而告終。

“當我的球隊最需要我的時候，這是一場糟糕的比賽，”布朗說。 “JT 傷了他的腳踝，比賽的第一場比賽，你可以看到它在他身上腫脹。他不能在那裡移動。這對他來說很艱難。我的球隊轉向我進行比賽，但我表現不佳.我失敗了。這很艱難。歸功於邁阿密，但只是一份糟糕的工作。”

只有懷特讓凱爾特人有理由相信在上半場之後他們很幸運只以 52-41 落後。 他在第三節早些時候連得 8 分，將凱爾特人隊逼近 8 分。在第三節還剩一分鐘時，他們只以 71-64 領先。 在接下來的 50 秒內有兩個未接來電——巴特勒 越界 在 Martin 3 和 Martin 之前 雙運球 跳投——將分差拉回兩位數。

第四節開局對波士頓來說更糟。 塔圖姆上籃不中，馬丁再中3分，官方揮手示意 布朗隨後的上籃 越過 Bam Adebayo 吹了一次進攻犯規。 巴特勒以一記 18 英尺的跳投回應。 巴特勒捅破了布朗的第七次失誤，並扣籃得分，以 83-66 領先。 當塔圖姆的一次扣籃在數回合後止血時，他幾乎無法在防守時蹣跚而行。 告別凱爾特人隊的系列賽復出，向八號种子邁阿密隊問好。

這是這項運動最令人心碎和最溫暖的時刻。

凱爾特人隊三分球 42 投 9 中（21.4%），15 次失誤讓邁阿密隊得到 21 分，錯過了無數次防守輪換，並且懶洋洋地躲在多個掩護下釋放炙手可熱的熱火射手。 當垃圾時間的終場哨聲響起時，波士頓的格蘭特威廉姆斯在隊友中率先進入球員通道，大聲哀嘆：“在第七場比賽中不會努力打球嗎？” 懷特跟在他身後，第 6 場比賽英雄的頭藏在一條毛巾下面，緊隨其後的是塔圖姆，從走廊的一端一瘸一拐地走到另一端。

中間是客隊更衣室，熱火隊很快就會在那裡開瓶慶祝啤酒。

“味道好極了，”樂福在談到第 7 場比賽獲勝後的第一口時說道。 “從來沒有更好的。”